Les Rencontres Littéraires de la Villa Médicis

Programme sous le commissariat de Eva Dolowski.

Depuis un demi-siècle, la Villa Médicis accueille chaque année des écrivains français en résidence (Hervé Guibert, Mathias Énard, Marie N’Diaye, Céline Minard, Yannick Haenel…). Du 16 au 18 mai 2019, ce lieu de création a ouvert ses portes pour célébrer le lien entre deux langues sœurs, le français et l’italien. Comment passer de l’une à l’autre, comment échanger, comment les mettre en scène ? Durant trois jours, l’Académie de France à Rome a organisé des rencontres et des échanges avec la participation de grandes figures littéraires françaises et italiennes.

D’une langue à l’autre, les Rencontres ont célébré les expressions littéraires dans leur diversité, à travers le regard de Wajdi Mouawad, homme d’écriture et de théâtre, qui a accepté de tisser le fil rouge de ce festival. Chaque jour, avec trois personnalités incontournables dans leur domaine — Élisabeth de Fontenay, Didier Fassin, et Valère Novarina —, il a invité à réfléchir et dialoguer autour de mots, de verbes aimés et honnis, choisis par chacun des intervenants.

« Un verbe à l’infinitif demeure passif, objet posé, bombe, arme qui attend qu’un sujet en fasse usage. Lorsque le sujet surgit et s’empare d’un infinitif, le conjuguant, il crée le temps et l’espace. Le verbe soudain s’éveille. J’ai menti. Et c’est une action qui bondit, un temps, une époque. Aux heures sombres d’aujourd’hui, quels sont les verbes aimés des uns et des autres, les verbes chéris, les verbes honnis, les verbes qui soulèvent l’effroi ? »

C’est à cette question et à d’autres posées par Wajdi Mouawad qu’ont répondu les trois personnalités présentes à chaque rencontre pour interroger et échanger avec celui d’entre eux qui a été mis à l’honneur lors de la soirée qui lui a été dédiée.